Een paar dagen geleden draaide ik Sheik Yerbouti weer eens. Daarop staat ook een versie van “Flakes”, een song met een Bob Dylan-imitatie door Adrian Belew. Op het moment van deze opname was Belew geen onderdeel meer van Zappa’s band en werd de imitatie gedaan door toetsenist Tommy Mars.
Het grappige is dat Zappa en Dylan toch het nodige respect voor elkaar hadden. Zappa noemde een aantal vroege Dylanplaten als invloed op zijn eigen muziek, ook al zei hij over Blonde On Blonde “it started to sound like cowboy music, and you know what I think of cowboy music”. Woepsie.
Dylan vroeg Zappa in 1982 – enkele jaren ná de release van Sheik Yerbouti – om zijn volgende plaat te produceren. Dat kwam er niet van en Infidels werd vervolgens geproduceerd door Dylan en Mark Knopfler.